翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Liberation War of Bangladesh : ウィキペディア英語版
Bangladesh Liberation War

The Bangladesh Liberation War ((ベンガル語:মুক্তিযুদ্ধ) '), also known as the Bangladesh War of Independence, or simply the Liberation War in Bangladesh, was a revolution and armed conflict sparked by the rise of the Bengali nationalist and self-determination movement in East Pakistan and the 1971 Bangladesh genocide. It resulted in the independence of the People's Republic of Bangladesh. The war began after the Pakistani military junta based in West Pakistan launched Operation Searchlight against the people of East Pakistan on the night of 25 March 1971. It pursued the systematic elimination of nationalist Bengali civilians, students, intelligentsia, religious minorities and armed personnel. The junta annulled the results of the 1970 elections and arrested Prime Minister-elect Sheikh Mujibur Rahman.
Rural and urban areas across East Pakistan saw extensive military operations and air strikes to suppress the tide of civil disobedience that formed following the 1970 election stalemate. The Pakistan Army created radical religious militias - the Razakars, Al-Badr and Al-Shams- to assist it during raids on the local populace.〔Pg 600. Schmid, Alex, ed. (2011). The Routledge Handbook of Terrorism Research. Routledge. ISBN 978-0-415-41157-8.〕〔Pg. 240 Tomsen, Peter (2011). The Wars of Afghanistan: Messianic Terrorism, Tribal Conflicts, and the Failures of Great Powers. Public Affairs. ISBN 978-1-58648-763-8.〕
Members of the Pakistani military and supporting militias engaged in mass murder, deportation and genocidal rape. The capital Dacca was the scene of numerous massacres, including the Dacca University killings. An estimated 10 million Bengali refugees fled to neighboring India, while 30 million were internally displaced.〔en, Samuel; Paul Robert Bartrop, Steven L. Jacobs. Dictionary of Genocide: A-L. Volume 1: Greenwood. p. 34. ISBN 978-0-313-32967-8.〕 Sectarian violence broke out between Bengalis and Urdu-speaking immigrants. An academic consensus prevails that the atrocities committed by the Pakistani military were a genocide.
The Bangladeshi Declaration of Independence was proclaimed from Chittagong by members of the Mukti Bahini- the national liberation army formed by Bengali military, paramilitary and civilians. The East Bengal Regiment and the East Pakistan Rifles played a crucial role in the resistance. Led by General M. A. G. Osmani and eleven sector commanders, the Bangladesh Forces waged a mass guerrilla war against the Pakistani military. They liberated numerous towns and cities in the initial months of the conflict. The Pakistan Army regained momentum in the monsoon. Bengali guerrillas carried out widespread sabotage, including Operation Jackpot against the Pakistan Navy. The nascent Bangladesh Air Force flew sorties against Pakistani military bases. By November, the Bangladesh Forces restricted the Pakistani military to its barracks during the night. They secured control of most parts of the countryside.〔http://www.cdrb.org/journal/2008/4/1.pdf〕
The Provisional Government of Bangladesh was formed on 17 April 1971 in Mujibnagar and moved to Calcutta as a government in exile. Bengali members of the Pakistani civil, military and diplomatic corps defected to the Bangladeshi provisional government. Thousands of Bengali families were interned in West Pakistan; from where many escaped to Afghanistan. Bengali cultural activists operated the clandestine Free Bengal Radio Station. The plight of millions of war ravaged Bengali civilians caused worldwide outrage and alarm. The Indian state led by Indira Gandhi provided substantial diplomatic, economic and military support to Bangladeshi nationalists. British, Indian and American musicians organized the world's first benefit concert in New York to support the Bangladeshi people. Senator Ted Kennedy in the United States led a congressional campaign for an end to Pakistani military persecution; while US diplomats in East Pakistan strongly dissented with the Nixon administration's close ties to the Pakistani military dictator Yahya Khan.
India joined the war on 3 December 1971, after Pakistan launched preemptive air strikes on North India. The subsequent Indo-Pakistani War witnessed engagements on two war fronts. With air supremacy achieved in the eastern theatre; and the rapid advance of the Allied Forces of Bangladesh and India, Pakistan surrendered in Dacca on 16 December 1971.
The war changed the geopolitical landscape of South Asia, with the emergence of Bangladesh as the seventh-most populous country in the world. Due to complex regional alliances, the war was a major episode in Cold War tensions involving the United States, the Soviet Union and the People's Republic of China. The majority of member states in the United Nations recognized the Bangladeshi republic in 1972.
== Background ==

Prior to the Partition of British India, the Lahore Resolution initially envisaged separate Muslim-majority states in the eastern and northwestern zones of British India. A proposal for an independent United Bengal was mooted by Prime Minister H. S. Suhrawardy in 1946, but was opposed by the colonial authorities. The East Pakistan Renaissance Society advocated the creation of a sovereign state in eastern British India. Eventually, political negotiations led, in August 1947, to the official birth of two states, Pakistan and India, giving presumably permanent homes for Muslims and Hindus respectively following the departure of the British. The Dominion of Pakistan comprised two geographically and culturally separate areas to the east and the west with India in between. The western zone was popularly (and for a period of time, also officially) termed West Pakistan and the eastern zone (modern-day Bangladesh) was initially termed East Bengal and later, East Pakistan. Although the population of the two zones was close to equal, political power was concentrated in West Pakistan and it was widely perceived that East Pakistan was being exploited economically, leading to many grievances. Administration of two discontinuous territories was also seen as a challenge.
On 25 March 1971, after an election won by an East Pakistani political party (the Awami League) was ignored by the ruling (West Pakistani) establishment, rising political discontent and cultural nationalism in East Pakistan was met by brutal suppressive force from the ruling elite of the West Pakistan establishment, in what came to be termed Operation Searchlight.

The violent crackdown by Pakistan Army〔''The Pakistani Slaughter That Nixon Ignored, Syndicated Column'' by Sydney Schanberg, ''The New York Times'', 3 May 1994〕 led to Awami League leader Sheikh Mujibur Rahman declaring East Pakistan's independence as the state of Bangladesh on 26 March 1971. Pakistani President Agha Mohammed Yahya ordered the Pakistani military to restore the Pakistani government's authority, beginning the civil war.〔 The war led to a sea of refugees (estimated at the time to be about 10 million)〔''Crisis in South Asia – A report'' by Senator Edward Kennedy to the Subcommittee investigating the Problem of Refugees and Their Settlement, Submitted to U.S. Senate Judiciary Committee, 1 November 1971, U.S. Govt. Press.pp6-7〕 flooding into the eastern provinces of India.〔 Facing a mounting humanitarian and economic crisis, India started actively aiding and organising the Bangladeshi resistance army known as the Mukti Bahini.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Bangladesh Liberation War」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.